Условия и защитеностУсловия пользования интернет сайтами, поддерживаемыми агентством недвижимости МАРИНЕЛЛА
А. Политика открытого доступа Агентство недвижимости МАРИНЕЛЛА ведет открытую политику о предоставлении опубликованных на сайтах агентства недвижимости МАРИНЕЛЛА объявлений о предложениях и заявках о поиске недвижимости, таким образом, они могут быть использованы при соблюдении условий Раздела С.В. Общие условия Агентство недвижимости МАРИНЕЛЛА предоставляет Вам доступ к информации, находящейся на его сайтах, согласно правилам и требованиям, указанных здесь и при соблюдении условий болгарского закона для Защиты предоставленных личных данных .
Пожалуйста, внимательно прочтите настящие Правила пользования и Условия защиты личных данных. Эти два документа содержат условия о доступе и использования наших сайтов. Если Вы не принимаете условия, указанные здесь, пожалуйста, не используйте сайт, поддерживаемый агентством недвижимости МАРИНЕЛЛА! Использование какого-либо из сайтов агентства недвижимости МАРИНЕЛЛА считается выражением согласия с указанными требованиями.
Агентство недвижимости МАРИНЕЛЛА сохраняет за собой право изменять настоящие условия.Содержание предоставленной информации
Сайты агентства недвижимости МАРИНЕЛЛА предоставляют информационный массив, содержащий: записи для поиска и предложения недвижимости /названные здесь и в содержании сайтов - объявления о предложениях и заявки о поиске недвижимости/ на территории Болгарии, корпоративную информацию, собственные и другие материалы в форме статей и новостей, статистическую и географическую информацию из внешних источников, графические и иные изображения, имеющих акцент на бизнес с недвижимостью, рынка недвижимости, осуществление сделок с недвижимостью, другие материалы, связанные с предметом деятельности агентства недвижимости МАРИНЕЛЛА.
Способы изложения информации, ее содержание и предоставленные возможности для ее получения от партнеров и потребителей, являются частью фирменной концепции фирмы МАРИНЕЛЛА о предложении недвижимости в сети интернета. Эти практика и концепция могут быть изменены и развиты по инициативе фирмы МАРИНЕЛЛА Подход к представлению и структурированию предоставленной информации на сайтах агентства недвижимости МАРИНЕЛЛАВсе сайты агентства МАРИНЕЛЛА используют общую базу данных, а также с помощью технических средств, программных решений и использования различных домейнов, в начальной странице каждого сайта, так и в остальном его содержании акцентировано внимание на недвижимости и виды сделок с недвижимостью. Таким образом, обособлены сайты ориентированные на англоговорящих и русскоговорящих потребителей, специализированные сайты о рекламе и продвижение наших сайтов. Способы сбора и предоставления предложений и заявок о недвижимости на сайтах фирмы недвижимости МАРИНЕЛЛАОбъявления о предложении и заявки о поиске недвижимости собираются, обрабатываются и вводятся в корпоративную базу данных от администраторами фирмы МАРИНЕЛЛА. Данная информация поступает от партнеров и клиентов фирмы недвижимости МАРИНЕЛЛА в связи с осуществлением ею основной деятельности.Проверка предоставленных объявлений о недвижимости и рекламы
Поданные потребителями объявления и рекламы на сайты агентства МАРИНЕЛЛА не записываются в базу данных сразу, они вводятся администраторами.Брокеры фирмы недвижимости МАРИНЕЛЛА осуществляют проверку каждого поданная заявка о реклама или объявления о недвижимости и оценивают будет ли она опубликована или нет.Работники фирмы недвижимости МАРИНЕЛЛА могут связаться с данны потребитель, подал объявление для того, чтобы уточнить дополнительную информацию и/или уточнить подробности. Опубликование объявление может быть осуществлено до 72 ч. Заявку на потребитель которого не опубликовано, получает уведомление об отказе на указанный им электронный адрес.
Фирма МАРИНЕЛЛА не обязана объяснять причины, по которым было отказано публикацию.
Несмотря на обязательную проверку публикуемой информации, брокеры и администраторы не могут быть предохранены от некорректных и/или негативных умышленных действий со стороны потребителей, в этом случае ответственность за верность и качество поданной информации лежит на лице, подавшем данную информацию.
Брокеры и администраторы имеют право в любое время удалить уже опубликованная реклама или предложение о недвижимости, если в ходе рабочего процесса по ней, они установят, что ее содержание не отвечает действительности.
МАРИНЕЛЛА не несет ответственность в отношении потребителей и/или третьих лиц за нанесенный вред и упущенную выгоду, наступившие вследствие того, что не была осуществлена публикация или были удалены предложения или заявки с сайтов фирмы недвижимости МАРИНЕЛЛА.С.Предоставление предложений о недвижимости третьим лицам - политика открытого доступа1. Фирма недвижимости МАРИНЕЛЛА предоставляет возможность заинтересованным агентствам недвижимости из Болгарии и заграницы, и фирмам, занимающимся профессионально посреднической и/или консультационной деятельностью в сфере недвижимости, ПОЛЬЗОВАТЬСЯ, РЕКЛАМИРОВАТЬ И ПРЕДЛАГАТЬ ОТ СВОЕГО ИМЕНИ выложенные на сайтах агентства недвижимости МАРИНЕЛЛА предложения о недвижимости, а также с этой целью копировать и вставлять информацию на свои сайты и/или предлагать и рекламировать другими способами, с целью осуществления сделок, при выполнении следующих условий и требований:
2. Заинтересованные лица должны письменно уведомить /на электронныe адресы: bulgarianmove@mail.ru или bulgarianmove@gmail.com агентство недвижимости МАРИНЕЛЛА о своих намерениях использования опубликованную на сайтах агентства недвижимости МАРИНЕЛЛА информацию о недвижимости.
3. Предложения о недвижимости фирмы МАРИНЕЛЛА могут быть использованы и предложены только профессиональными консультационными и посредническими фирмами, действующими в сфере недвижимости, единственно с целью осуществления сделок с недвижимостью.
4. Отношения, возникшие между сторонами в результате действий по п. 1, регулируются договором.
5. Лица, указанные в п. 3 настоящего раздела преподносят и рекламируют предоставленную информацию точно и верно,в таком же виде, в каком она была предоставлена фирмой МАРИНЕЛЛА 6. Принимая во внимание специфику посреднической деятельности при осуществлении сделок с недвижимостью, при использовании предоставленной информации, лица использующие ее не должны указывать источник, а именно сайты фирмы недвижимости МАРИНЕЛЛА.
7. Предложения фирмы недвижимости МАРИНЕЛЛА не могут быть использованы с целью рекламирования имиджа фирмы, которая их предлагает, вне контекста основной цели - совершение сделок с недвижимостью. 8. Фирма недвижимости МАРИНЕЛЛА имеет право отказать в предоставлении предложений определенным лицам, которые заявили о своих намерениях по п. 2, так и требовать от лиц, которым была предоставлена, по возможности по п. 1, остановить предложение предоставленных объявлений, без каких-либо объяснений, кроме случаев, когда между сторонами заключен договор в письменной форме, предусматривающий иное.
Ссылки к сайтам фирмы МАРИНЕЛЛАФирма недвижимости МАРИНЕЛЛА предоставляет возможность всем заинтересованным лицам создавать ссылки к сайтам фирмы недвижимости МАРИНЕЛЛА, без предварительного уведомления или разрешения. МАРИНЕЛЛА имеет право требовать прекращения созданной ссылки, если для нее была использована техника по воспроизведению определенной части сайтов фирмы недвижимости МАРИНЕЛЛА как собственность этих лиц.О защите торговой марки МАРИНЕЛЛА
МАРИНЕЛЛА - это торговая марка ЕООД фирмы недвижимости МАРИНЕЛЛА, со всеми проистекающими из этого последствиями согласно Закона о торговых марках и подзаконных нормативных актах.
Защищенность личных данных и сохранение конфиденциальности
Агентство недвижимости МАРИНЕЛЛА гарантирует, что личные данные, собираемые в результате осуществления деятельности, будут храниться при соблюдении условия строгой конфидециальности, а также не будут использованы вне целей, для которых они собираются и не будут предоставлены третьим лицам, без согласия титуляров, кроме случаев, предусмотренных законом.
Информация конфиденциального характера
В связи с осуществлением своей основной деятетельности при использовании сайтов, фирма недвижимости МАРИНЕЛЛА собирает и обрабатывает информацию, связанную с поиском и предложением недвижимости. В этих целях брокеры и администраторы фирмы недвижимости МАРИНЕЛЛА вводят в корпоративную базу данных информацию, поданную лицами - потенциальными клиентами, при поиске недвижимости, следующим образом: Имя, телефон, электронный адрес, бюджет /приблизительная цена сделки/, характеристики искомой недвижимости; при предложении недвижимости: следующим образом: Имя, телефон, электронный адрес собственника, адрес недвижимости, продажная цена или месячная арендная плата, основные характеристики недвижимости, согласно корпоративным требованиям введения специфической информации в базу данных.Использование собранной информации
Агентство недвижимости МАРИНЕЛЛА использует предоставленную информацию единственно с цель осуществления своей деятельности и осуществления желаемых потребителями и клиентами сделок с недвижимостью.Режим предоставления информации
Агентство МАРИНЕЛЛА ни в каких случаях не предоставляет третьим лицам информацию, представляющую собой личные данные потребителей, кроме случаев личного согласия последних и в случаях, предусмотренных законом.
В связи с осуществлением желаемых сделок с недвижимостью со стороны потребителей, подавших на сайты фирмы МАРИНЕЛЛА объявление о предложении недвижимости, фирма МАРИНЕЛЛА имеет право предоставить третьим лицам только описательную характеристику недвижимости, изготовленную согласно правилам фирменной практики МАРИНЕЛЛА и вынесенную в публичную часть базы данных, согласно Условиям пользования интернет страницы фирмы МАРИНЕЛЛА. Перманентность действий, связанных с конфиденциальностью и защитой личных данныхФирма МАРИНЕЛЛА обязуется постоянно соблюдать и осуществлять меры по сохранению конфиденциальности и защиты информации, как части своей деятельности.
Фирма МАРИНЕЛЛА имеет право изменить свою концепцию о конфиденциальности в связи с развитием своей деятельности и изменениями в отношениях с потребителями.
В этом смысле все изменения условий конфиденциальности и защиты личных данных будут отражены в настоящем документе.
